The Three Little Pigs Out West!
２００８年秋！ ＴＴＦＣの新作です!
ご家族みんなで楽しめる英語のミュージカル！
４回公演！
日時：
１１月２１日 (金）
午後 ６：３０
１１月２２日 （土）
午前 １１：００
午後 ３：００
午後 ６：３０
会場：公演１５分前
公演時間は休憩を含めて、約９０分です。
場所：
東京アメリカンクラブ (最寄り駅： 品川）
３階 ニューヨーク スイート New York Suite
チケット：
￥２，５００ 大人、こども (２歳から）
１０枚ご購入の方には１枚プレゼント！
全席自由席 お子様は床にお座りになるのをお勧めします！
Ｅメールによる予約は終了いたしました。
ＴＡＣの劇場に起こしになって、チケットをお求め下さい。
当日券は公演４５前より販売します。
１１月２２日 土曜日の ６：３０ｐｍ 公演をお勧めします。
＊アメリカンクラブ内では外部からの飲食物の持ち込みは禁止されています。
飲み物の販売は劇場内でしておりますのどうぞご利用下さい。
*また、駐車場はございませんので、電車はバスをご利用ください。
お問い合わせ： ttfc.japan@gmail.com
ジェリー (Gerri) まで (英語・日本語 ok です！）
2008年9月12日金曜日
2008年4月6日日曜日
春のトラベリングショー！
Dear Friends and Family,
You are cordially invited to Tokyo Theatre for Children's presentation of
The Magic Fan and other Japanese Folk Tales
日本の昔話 － 魔法のうちわ など
When いつ： 4月19日 土曜日 午後 3時 開演
Saturday April 19, 2008 3:00 pm (running time: 45 minutes)
Where どこ： 麻布区民センター 地下1階 ホール
Azabu Community Center B1 Hall in Roppongi (scroll down for directions)
入場 無料 (寄付金 歓迎！）
Admission: FREE (Donations are gratefully appreciated)
TTFCの春のトラベリングショーは東京・横浜近辺のインターナショナルスクールを土さ周りします。
今年は日本の昔話を楽しく紹介します！
"The Magic Fan and Other Japanese Folk Tales"
Written by Greg Strong
Adapted for TTFC by Sandy Holderbach and Gerri Sorrells
Music adapted by Tom Clark
CAST (in order of appearance)
Tom Clark
Sandy Holderbach
Gerri Sorrells
Michiko Okuma
Fumiyo Sukegawa
Carey Storin
CREW
Director: Gerri Sorrells
Costumes: Linda Polgar
Sets: Sandy Holderbach
Props: Sandy Holderbach (Maestro) and Mari Sahu (Prop Debut!)
School Coordinator: Kathleen L'Esperance
Treasurer: Fumiyo Sukegawa
Rehearsal Space: Carey Storin
Sound System: Jack Merluzzi
公演
April 7 Santa Maria サンタマリア
April 8 ASIJ - Chofu アメリカンスクールインジャパン
April 9 Tokyo International School 東京インターナショナルスクール
April 10 Nishimachi International School 西町インターナショナルスクール
April 16 British School ブリティっシュ スクール
April 19 Friends and Family Show フレンズアンドファミリーショー
April 21 Aoba-Japan International School 青葉ジャパンインターナショナルスクール
April 22 ASIJ - ELC アメリカンスクール ELC (幼稚園）
April 23 St. Maur's/YIS セントモア/横浜インターナショナルスクール
お問い合わせ ttfc.japan@gmail.com
お友達も誘ってね！
*麻布区民会館への道順
六本木交差点より
東京タワーに向かい、2つ目の信号を右折 (ロアビルとSubwayサンド）
一つ目の信号の左側の建物が 麻布区民会館です。
地下1階にホールがあります。
コインパーキングは はす向かいにあります。
You are cordially invited to Tokyo Theatre for Children's presentation of
The Magic Fan and other Japanese Folk Tales
日本の昔話 － 魔法のうちわ など
When いつ： 4月19日 土曜日 午後 3時 開演
Saturday April 19, 2008 3:00 pm (running time: 45 minutes)
Where どこ： 麻布区民センター 地下1階 ホール
Azabu Community Center B1 Hall in Roppongi (scroll down for directions)
入場 無料 (寄付金 歓迎！）
Admission: FREE (Donations are gratefully appreciated)
TTFCの春のトラベリングショーは東京・横浜近辺のインターナショナルスクールを土さ周りします。
今年は日本の昔話を楽しく紹介します！
"The Magic Fan and Other Japanese Folk Tales"
Written by Greg Strong
Adapted for TTFC by Sandy Holderbach and Gerri Sorrells
Music adapted by Tom Clark
CAST (in order of appearance)
Tom Clark
Sandy Holderbach
Gerri Sorrells
Michiko Okuma
Fumiyo Sukegawa
Carey Storin
CREW
Director: Gerri Sorrells
Costumes: Linda Polgar
Sets: Sandy Holderbach
Props: Sandy Holderbach (Maestro) and Mari Sahu (Prop Debut!)
School Coordinator: Kathleen L'Esperance
Treasurer: Fumiyo Sukegawa
Rehearsal Space: Carey Storin
Sound System: Jack Merluzzi
公演
April 7 Santa Maria サンタマリア
April 8 ASIJ - Chofu アメリカンスクールインジャパン
April 9 Tokyo International School 東京インターナショナルスクール
April 10 Nishimachi International School 西町インターナショナルスクール
April 16 British School ブリティっシュ スクール
April 19 Friends and Family Show フレンズアンドファミリーショー
April 21 Aoba-Japan International School 青葉ジャパンインターナショナルスクール
April 22 ASIJ - ELC アメリカンスクール ELC (幼稚園）
April 23 St. Maur's/YIS セントモア/横浜インターナショナルスクール
お問い合わせ ttfc.japan@gmail.com
お友達も誘ってね！
*麻布区民会館への道順
六本木交差点より
東京タワーに向かい、2つ目の信号を右折 (ロアビルとSubwayサンド）
一つ目の信号の左側の建物が 麻布区民会館です。
地下1階にホールがあります。
コインパーキングは はす向かいにあります。
登録:
投稿 (Atom)
